Handrail roller return guide assembly - drive & idler ends