Handrail drive chain take-up